asegurar på fransk

Eksempler på asegurar

• Nosotros, la gente de los Estados Unidos, a fin de formar una unión más perfecta, establecer la justicia, asegurar la seguridad doméstica, proveer defensa al común, promover el bienestar común, y asegurar las bendiciones de la libertad a nosotros mismos como a nuestra posteridad, se decrete y establezca esta constitución para los Estados Unidos de América.
• Nous, le Peuple des États-Unis, en vue de former une Union plus parfaite, d'établir la justice, de faire régner la paix intérieure, de pourvoir à la défense commune, de développer le bien-être général et d'assurer les bienfaits de la liberté à nous-mêmes et à notre postérité, nous décrétons et établissons cette Constitution pour les États-Unis d'Amérique.

• Quisiera asegurar mi equipaje.
• J'aimerais assurer mes bagages.

• Te puedo asegurar su fiabilidad.
• Je peux vous assurer de sa fiabilité.

• Se va a asegurar de que él pueda ir al concierto.
• Elle va faire en sorte qu'il puisse aller au concert.

• Te puedo asegurar tu éxito.
• Je peux vous assurer de votre succès.

• No puedo asegurar que él aprobará el examen.
• Je ne peux pas garantir qu'il réussira l'examen.

• Me gustaría asegurar este paquete.
• J'aimerais assurer ce paquet.

• Ha logrado asegurar varias cuentas.
• Il a réussi à sécuriser plusieurs comptes.

• Te puedo asegurar que estás equivocada.
• Je peux t'assurer que tu as tort.
  Je peux vous assurer que vous avez tort.