bestia på fransk

Eksempler på bestia

• La bestia más peligrosa es la bestia que llevamos dentro.
• La bête la plus dangereuse est la bête intérieure.

• Es una bestia diferente.
• C'est une toute autre affaire.

• Un oso es una bestia amigable en comparación con un tigre.
• Un ours est une bête amicale comparée à un tigre.

• Una extraña bestia está vagando por el bosque.
• Une étrange bête erre à travers les bois.

• El hombre primitivo se asustó al ver la señal de la bestia.
• L'homme primitif était effrayé à la vue de cette bête.

• El hombre primitivo se asustó al ver una bestia salvaje.
• L'homme primitif était effrayé à la vue d'une bête sauvage.

• El rey de este país no es una persona, sino una bestia divina con tres pares de alas que se dice está muy lejos en el cielo.
• Le roi de ce pays n'est pas un homme, mais une bête divine avec trois paires d'ailes et qu'on dit vivant loin dans le ciel.

• El hechicero se disfraza de bestia, lleva una piel sobre su cabeza y camina alrededor de la ciudad. Es mi papá quien me dijo esto.
• Le sorcier se déguise en bête, il met une peau sur sa tête et il se promène dans le bourg. C'est mon papa qui me l'a dit.

• Un camello es una bestia mansa y agradable de la cual hay muchas en África, especialmente en los desiertos de Libia, Numidia y Berbería, por los cuales los africanos estiman su propia riqueza.
• Un chameau est une bête domestique douce et agréable dont il y a beaucoup en Afrique, notamment dans les déserts de Libye, de Numidie et de Barbarie, par lesquels les Africains estiment leur propre richesse.

• Para el hombre no hay una bestia que dé más miedo que el hombre.
• Il n'y a point de bête au monde tant à craindre à l'homme que l'homme.