brecha på fransk

Eksempler på brecha

• El abogado encontró una brecha en la ley.
• L'avocat a trouvé une faille dans la législation.

• Hicieron una brecha en la pared.
• Ils ont fait une brèche dans le mur.

• Hay una brecha generacional entre ellos.
• Il y a un fossé générationnel entre eux.

• La brecha entre ellos se ha estrechado.
• L'écart entre eux s'est rétréci.

• Había una gran brecha entre las opiniones de los dos.
• Il y avait un grand écart entre les opinions des deux.

• Hay una gran brecha en las opiniones entre los dos estudiantes.
• Il y a un large écart d'opinions entre les deux étudiants.

• La brecha entre ricos y podres es cada vez más grande.
• L'écart entre les riches et les pauvres se creuse.

• Para superar la brecha de datos, desarrollé una metodología simple.
• Afin de surmonter l'écart de données, j'ai développé une méthodologie simple.

• El problema radica en el hecho de que la brecha necesaria es cubierta por la percepción.
• Le problème réside dans le fait que l'écart nécessaire est comblé par la perception.

• La brecha en la perspectiva entre el hombre y la mujer sobre la gestión del hogar.
• Le fossé de perspective entre l'homme et la femme sur la gestion du foyer.