comer på fransk

Eksempler på comer

• Algunas personas creen que comer en casa es mejor que comer fuera.
• Certains pensent que manger chez vous est meilleur pour vous que manger dehors.

• Tengo la regla de no comer demasiado, pues es evidente que comer en exceso es malo para la salud.
• Je me fais une règle de ne pas trop manger, car il est clair que la suralimentation est mauvaise pour la santé.

• Me propuse no comer demasiado, porque es obvio que comer en exceso resulta perjudicial para la salud.
• Je me suis fait une règle de ne pas manger trop, car il est évident que trop manger est mauvais pour la santé.

• Dicen que comer más despacio es un modo de comer menos.
• On dit que manger plus lentement est un moyen pour manger moins.

• ¿Sueles comer en casa o comer fuera?
• Est-ce que tu manges à la maison ou est-ce que tu manges dehors ?
  Manges-tu chez toi ou à l'extérieur ?
  Mangez-vous chez vous ou à l'extérieur ?

• A su debido tiempo, comer carne será considerado tan horrible como comer carne humana.
• En temps voulu, manger de la viande sera considéré aussi horrible que manger de la chair humaine.

• Debes comer para vivir, no vivir para comer.
• Il faut manger pour vivre, et non vivre pour manger.

• ¿Vas a comer eso?
• Vas-tu manger ça ?