complemento på fransk

Eksempler på complemento

• Se supone que debes ser un complemento.
• Tu es supposé être accessoire.

• Reemplaza el complemento con el pronombre apropiado.
• Remplacez le complément par le pronom qui convient.
  Remplacez le complément par le pronom qui convient.

• El único complemento que se bloquea en mi navegador es Flash.
• La seule extension qui plante dans mon navigateur est Flash.

• Un verbo intransitivo completo no toma ni complemento ni objeto.
• Un verbe complètement intransitif n'a ni complément, ni objet.

• ¿Quieres instalar este complemento de navegador gratuito?
• Voulez-vous installer ce supplément gratuit pour votre navigateur ?

• En inglés, la estructura de oración habitual es Sujeto - Verbo - Objeto/Complemento.
• En anglais, la structure de phrase habituelle est Sujet - Verbe - Objet/Complément.

• Hay dos formas de usar el infinitivo como adjetivo, 1. atributivo, 2. predicativo. Naturalmente, 2. es un complemento del sujeto.
• Il existe deux façons d'utiliser l'infinitif comme adjectif, 1. attributif, 2. prédicatif. Naturellement, 2. est un complément de sujet.

• Con la primera elección de una mujer en el cargo de canciller, el complemento femenino de la palabra, "chancelière," fue elegido como la Palabra del Año en 2005 por la Academia de la Lengua Alemana.
• Avec la première élection d'une femme au poste de chancelier, le mot "chancelière" fut choisi comme le mot de l'année 2005 par la société de la langue allemande.