contraste på fransk

Eksempler på contraste

• La imagen es colorida en contraste con esta.
• L'image est colorée en contraste avec celle-ci.

• ¡Vaya contraste entre ellos!
• Quel contraste entre eux !

• El contraste salta inmediatamente a los ojos.
• Le contraste saute immédiatement aux yeux.

• El contraste entre las dos ideas es muy marcado.
• Le contraste entre les deux idées est très marqué.

• En contraste con muchos rumores, no sé todo.
• Contrairement à de nombreuses rumeurs, je ne sais pas tout.

• Ella parecía muy feliz en contraste con el hombre.
• Elle avait l'air très heureuse, contrairement à l'homme.

• Ella parecía feliz en contraste con el hombre.
• Contrairement à l'homme, elle avait l'air heureuse.

• El contraste entre el cielo y la montaña es impactante.
• Le contraste entre le ciel et la montagne est frappant.

• En contraste con ayer, hoy no hace calor en absoluto.
• Contrairement à hier, il ne fait pas du tout chaud aujourd'hui.

• En contraste con su aspecto atemorizante, su voz era dulce y serena.
• Contrairement à son apparence effrayante, sa voix était douce et calme.