debe på fransk

Eksempler på debe

• La mente debe ser un buen sirviente, pero el corazón debe ser el maestro.
• L'esprit devrait être un bon serviteur, mais c'est au cœur d'être le maître.

• El gerente de la oficina explicará a la nueva mecanógrafa dónde debe trabajar y qué debe hacer.
• Le responsable de bureau expliquera à la nouvelle dactylo où elle doit travailler et ce qu'elle doit faire.

• Debe haber igualdad de paga por igual trabajo, y donde no sea así, el abuso debe ser resistido a toda costa.
• À travail égal, salaire égal. Quand ce n'est pas le cas, il faut à tout prix s'opposer à cette injustice.

• La educación no debe limitarse a nuestra juventud, debe ser un proceso continuo a través de toda nuestra vida.
• L'éducation ne doit pas se limiter à notre jeunesse, mais doit être un processus continu tout au long de notre vie.

• Así como debe haber moderación en otras cosas, también debe haber moderación en la autocrítica.
• Tout comme il doit y avoir de la modération dans d'autres choses, il doit donc y avoir de la modération dans l'autocritique.

• Si así debe ser, así sea.
• S'il doit en être ainsi, qu'il en soit ainsi !

• Debe ser del Sur.
• Elle doit venir du Sud.

• Me debe uno.
• Il m'en doit une.

• Él debe ser del Sur.
• Il doit venir du Sud.

• Debe de ser verdad.
• Ça doit être vrai.