doctrina på fransk

Eksempler på doctrina

• Todavía se aferraban a esta doctrina.
• Ils s'accrochaient encore à cette doctrine.

• Esa doctrina sin duda llevará a consecuencias desastrosas.
• Cette doctrine entraînera sans aucun doute des conséquences désastreuses.

• Esa doctrina sin duda llevará a consecuencias graves.
• Cette doctrine engendrera sans nul doute de graves conséquences.

• Lo esencial en la educación no es la doctrina que se enseña, es el despertar.
• L'essentiel dans l'éducation ce n'est pas la doctrine enseignée, c'est l'éveil.

• Un famoso poeta japonés no aprueba ninguna doctrina fija en haiku.
• Un célèbre poète japonais n'approuve aucune doctrine fixe dans le haïku.

• No se puede producir evidencia externa que, a esta larga distancia de tiempo, pruebe si la iglesia fabricó la doctrina llamada redención o no.
• Aucune preuve externe ne peut, à cette grande distance temporelle, être produite pour attester si l'église a fabriqué ou pas la doctrine appelée rédemption.

• Esta sola reflexión mostrará que la doctrina de la redención se fundamenta en una mera idea pecuniaria correspondiente a la de una deuda que otra persona podría pagar.
• La simple réflexion montrera que la doctrine de la rédemption est fondée sur une simple idée pécuniaire correspondant à celle d'une dette qu'un autre personne pourrait payer.

• En la Tierra, los responsables de políticas denunciaron la doctrina del "todo en una sola cesta" de la Sociedad La Tierra es Nuestro Hogar.
• Sur Terre, les politiciens dénoncèrent la doctrine du « tout-en-un » de la Société de la Terre Est Notre Demeure.

• La probabilidad, por lo tanto, es que toda la teoría o doctrina de lo que se llama la redención fue fabricada originalmente con el propósito de promover y construir todas esas redenciones secundarias y pecuniarias sobre ella.
• Par conséquent, la probabilité est que l'ensemble de la théorie ou doctrine de ce qui est appelé rédemption a été à l'origine fabriqué de toutes pièces afin de faire avancer et de bâtir par-dessus toutes ces rédemptions secondaires et pécuniaires