dormir på fransk

Eksempler på dormir

• Si estás cansado, ¿por qué no te vas a dormir? "Porque si me voy a dormir ahora, me despertaré demasiado pronto."
• Si t'es fatigué, pourquoi ne vas-tu pas dormir ? "Parce que si j'vais dormir tout de suite, je me réveillerai trop tôt."

• Tomar leche tibia antes de ir a dormir te ayuda a dormir bien.
• Boire du lait chaud avant de se coucher aide à bien dormir.

• Si estás cansado, ¿por qué no vas a dormir? "Porque si voy a dormir ahora, me voy a despertar muy temprano."
• Si t'es fatigué, pourquoi ne vas-tu pas dormir ? "Parce que si j'vais dormir tout de suite, je me réveillerai trop tôt."

• ¡Quiero dormir! ¡Dormir en lugar de vivir!
• Je veux dormir ! Dormir plutôt que vivre !

• Si tengo la suerte de que la medicina funcione, puedo dormir después de la 1 a.m., pero si no la tomo, no puedo dormir hasta aproximadamente las 4 a.m.
• Si j'ai la chance que le médicament fonctionne, je peux m'endormir après 1h du matin, mais si je ne le prends pas, je ne peux pas dormir avant environ 4h du matin.

• No deberías dormir con una estufa de carbón encendida porque libera un gas muy tóxico llamado monóxido de carbono. Dormir con una estufa de carbón encendida puede resultar en la muerte.
• Vous ne devriez pas dormir avec un poêle à charbon allumé car il libère un gaz très toxique appelé monoxyde de carbone. Dormir avec un poêle à charbon en marche peut entraîner la mort.

• ¡Quiero dormir! ¡En lugar de vivir, quiero dormir!
• Je veux dormir ! Plutôt que vivre, je veux dormir !

• Voy a dormir acá.
• Je dormirai ici.

• Voy a dormir.
• Je dois aller dormir.
  Je vais me piauter.