encargado på fransk

Eksempler på encargado

• No te preocupes. Ya me he encargado de eso.
• Pas d'inquiétude, je m'en suis déjà occupé.

• Ya me he encargado de todo.
• Je me suis déjà occupé de tout.

• ¿Quién es el encargado?
• Qui est le responsable ?

• Él es el encargado del departamento.
• Il est responsable du département.

• Yo soy el encargado de la sección de libros.
• Je suis responsable du département des livres.

• Él fue encargado de una misión secreta.
• Il a été chargé d'une mission secrète.

• Por favor, dígale al encargado de reservas, el Sr. Ichiro Takahashi, su número de tarjeta de crédito para confirmar su reserva.
• Veuillez dire au responsable des réservations, M. Ichiro Takahashi, votre numéro de carte de crédit pour confirmer votre réservation.

• Ruritania convocó al encargado de negocios de Balquiria para protestar contra las violaciones de derechos humanos en el país de este último.
• La Ruritanie a convoqué le chargé d'affaires de Balquiria pour protester contre les violations des droits de l'homme dans le pays de ce dernier.

• Así dice Ciro, rey de Persia: Todos los reinos de la tierra me los ha dado el Señor, el Dios del cielo; y me ha encargado que le edifique una casa en Jerusalén, que está en Judá. Cualquiera que de entre vosotros sea de su pueblo, el Señor su Dios esté con él; suba.
• Ainsi, Cyrus, roi de Perse, déclara : notre seigneur Dieu du Ciel m'a donné tous les royaumes de la terre et il m'a chargé de lui construire une maison à Jérusalem, qui se trouve au royaume de Juda. Qui que ce soit parmi vous tous, son peuple, que le Seigneur, son Dieu, soit avec lui et qu'il monte au ciel !