espadas på fransk

Eksempler på espadas

• Sus espadas chocaron.
• Leurs épées s'entrechoquèrent.

• Un samurái en la era Edo llevaba dos espadas.
• Un samouraï à l'ère Edo portait deux épées.

• Él tiene espadas y bolsa.
• Il a des épées et une bourse.

• Los soldados marchaban con sus espadas brillando.
• Les soldats avançaient avec leurs épées étincelantes.

• Él sabe mucho sobre espadas colichemarde.
• C’est un garçon versé dans les colichemardes.

• Estas cartas son el cuatro de espadas y el seis de corazones.
• Ces cartes sont le quatre de pique et le six de cœur.

• Este cuchillo de cocina... es uno hecho por un famoso herrero de espadas.
• Ce couteau à découper... c'est un modèle fabriqué par un célèbre coutelier.

• Balanceando sus espadas con ambas manos, los guerreros lucharon valientemente contra sus enemigos hasta el final.
• En balançant leurs épées à deux mains, les guerriers ont courageusement combattu leurs ennemis jusqu'à la fin.

• Las arenas turbulentas sobre nuestras cabezas, el lanzamiento de nuestras espadas... no son más que estrellas fugaces en el cielo nocturno.
• Les vents turbulents par-dessus nos têtes, le jet de nos épées...ne sont qu'étoiles filantes dans le ciel nocturne.

• Ellos convertirán sus espadas en arados y sus lanzas en hoces. Nación no alzará la espada contra nación, ya no aprenderán a hacer la guerra.
• Ils transformeront leurs épées en socs et leurs lances en faucilles. Nation ne lèvera plus l'épée contre nation, et ils n'apprendront plus à faire la guerre.