faltar på fransk

Eksempler på faltar

• No quise faltar al respeto.
• Je ne voulais pas vous manquer de respect.

• No quiero faltar el respeto.
• Je ne veux pas manquer de respect.

• No tienes que faltar al colegio.
• Vous ne devez pas être absent de l'école.

• No puede usted faltar a la cita.
• Tu ne peux pas rompre le rendez-vous.

• El perezoso suele faltar a sus obligaciones.
• L'homme paresseux néglige fréquemment ses devoirs.

• Mi hijo tiende a faltar a la escuela.
• Mon fils a tendance à être absent de l'école.

• El profesor reprendió a John por faltar a clase.
• Le professeur a réprimandé John pour avoir séché le cours.

• Pretendió estar enfermo para poder faltar a la escuela.
• Il a fait semblant d'être malade pour pouvoir être absent de l'école.

• Asistió a la escuela secundaria durante tres años sin faltar un solo día ni llegar tarde.
• Il a fréquenté le lycée pendant trois ans sans manquer un seul jour ni être en retard.

• Si se trata de una escena de miedo, no puede faltar ni el ulular de un búho ni el aullido de los lobos bajo la luna llena.
• Une scène angoissante ne va jamais sans qu'une chouette hulule ou que des loups hurlent à la pleine lune.