grabar på fransk

Eksempler på grabar

• Creo que grabar es importante.
• Je pense qu'enregistrer est important.
  Je pense que cet enregistrement est important.

• Tienen que grabar su discurso.
• Vous devez enregistrer son discours.

• No es posible grabar en este medio.
• Il n'est pas possible d'enregistrer sur ce support.

• Por favor, pon una cinta en el VCR y presiona el botón de grabar.
• Veuillez mettre une cassette dans le magnétoscope et appuyer sur le bouton d'enregistrement.

• ¿Puedes grabar este programa en video para mí?
• Vas-tu enregistrer ce programme sur vidéo pour moi ?

• Mi cámara puede grabar vídeos de alta definición.
• Ma caméra peut prendre des vidéos haute-définition.

• Se necesitaron muchos meses para grabar esa película.
• Il a fallu plusieurs mois pour tourner ce film.

• Por favor, prepara un reproductor de CD para que puedas reproducir rápidamente el sonido que deseas grabar.
• Veuillez préparer un lecteur CD afin que vous puissiez rapidement lire le son que vous souhaitez enregistrer.

• He oído que puedes grabar CDs con Windows XP; ¿podrías decirme un sitio web que explique los procedimientos involucrados?
• J'ai entendu dire que l'on peut graver des CD avec Windows XP ; pourrais-tu me dire un site web qui explique les procédures à suivre ?