hechizo på fransk

Eksempler på hechizo

• Ella lo puso bajo un hechizo.
• Elle le mit sous un sortilège.

• La bruja le lanzó un hechizo al niño travieso.
• La sorcière a jeté un sort sur le méchant garçon.

• El hechizo fue roto y el cerdo se transformó en hombre.
• Le sort fut rompu et le porc se transforma en homme.

• El hechizo se rompió, y el cerdo fue nuevamente transformado en un hombre.
• Le sort fut rompu et le porc se transforma de nouveau en homme.

• No debes lanzar un hechizo sobre alguien dentro de la escuela.
• Tu ne dois pas jeter un sort sur quelqu'un à l'intérieur de l'école.

• La bruja malvada le lanzó un hechizo al hombre y lo convirtió en un insecto.
• La méchante sorcière lança un sort sur l'homme et le transforma en (un) insecte.

• Rasputin tenía a toda la corte de Rusia bajo su hechizo.
• Raspoutine tenait toute la cour de Russie sous son charme.

• La malvada bruja lanzó un hechizo maligno sobre el hombre y lo convirtió en un insecto.
• La méchante sorcière a lancé un sort maléfique sur l'homme et l'a transformé en insecte.

• ¿Qué está diciendo? "¿Ni siquiera sabes lo que es 'norito'?" "¿Norito?" "Es algo así como un hechizo sintoísta."
• Qu'est-ce qu'elle dit ? "Tu ne sais même pas ce qu'est un 'norito' ?" "Un 'norito' ?" "C'est quelque chose comme un sort shinto."