ileso på fransk

Eksempler på ileso

• Salió del accidente ileso.
• Il a traversé l'accident sans mal.

• Él escapó ileso, felizmente.
• Il a évité d'être blessé, heureusement.

• Tom salió ileso de los escombros.
• Tom s'est sorti indemne des débris.

• Muamar Alqadaafi escapó ileso.
• Mouammar Kadhafi s'en est sorti indemne.

• Tuve la suerte para huir ileso.
• J'ai eu de la chance de m'en sortir sans me blesser.

• Todo a su alrededor fue volado en pedazos, sin embargo, él escapó ileso.
• Tout autour de lui a volé en éclats, pourtant il s'est échappé sans une égratignure.

• Sé que estás molesto porque tu carro quedó destrozado, pero saliste ileso y deberías estar feliz que estás vivo.
• Je sais que tu es contrarié que ta voiture soit bonne pour la casse, mais tu n'as pas été blessé et tu devrais être heureux d'être en vie.

• Sé que está molesto porque su carro quedó destrozado, pero salió ileso y debería estar feliz que está vivo.
• Je sais que tu es contrarié que ta voiture soit bonne pour la casse, mais tu n'as pas été blessé et tu devrais être heureux d'être en vie.