intelecto på fransk

Eksempler på intelecto

• Él es un hombre de intelecto.
• C'est un homme d'intellect.

• La salud y el intelecto son las dos bendiciones de la vida.
• La santé et l’intelligence sont les deux bénédictions de la vie.
  Heureux celui qui joint la santé à l’intelligence.

• Poseer intelecto es lo que nos diferencia de los animales.
• La possession de l'intellect est ce qui nous distingue des animaux sauvages.

• El gramófono nació del intelecto de Edison.
• Le gramophone est né du cerveau d'Edison.

• Está más allá de los límites del intelecto humano.
• C'est au-delà des limites de l'intellect humain.

• La opinión se determina en última instancia por los sentimientos, y no por el intelecto.
• L'opinion est finalement déterminée par les sentiments, et non par l'intellect.

• En otras palabras, la educación es la instrucción del intelecto en las leyes de la Naturaleza.
• En d'autres termes, l'éducation est l'instruction de l'intellect dans les lois de la Nature.

• Él tiene un intelecto formidable ante el cual incluso los más eruditos se acobardan.
• Il a un intellect redoutable, face auquel même le plus lettré se recroqueville.

• Sólo un intelecto masculino nublado por el impulso sexual podría llamar al sexo atrofiado, de hombros estrechos, caderas anchas, y cortas piernas, el sexo débil.
• Seul un intellectuel masculin embrumé par le désir sexuel a pu nommer le beau sexe le modèle réduit, aux épaules étroites, aux hanches larges et aux jambes courtes.