inversiones på fransk

Eksempler på inversiones

• El dinero de riesgo se refiere a fondos colocados en inversiones que buscan altos retornos, aunque sean inversiones de alto riesgo.
• L'argent à risque fait référence aux fonds placés dans des investissements qui cherchent des rendements élevés, bien que risqués.

• ¿Me gustan las inversiones interrogativas?
• Aimé-je les inversions interrogatives ?

• Mis inversiones rinden alrededor del 10 por ciento anual.
• Mes investissements me rapportent environ 10 pour cent par an.

• Además de su salario, recibe dinero de inversiones.
• Outre son salaire, il reçoit de l'argent de ses investissements.

• Las inversiones en bolsa no siempre producen beneficio.
• Les investissements en actions ne génèrent pas toujours de profits.

• Escuché que tenía mucha experiencia en inversiones en el extranjero.
• J'ai entendu qu'il était très expérimenté dans les investissements à l'étranger.

• Ella puede evaluar inversiones con mucha precisión.
• Elle peut évaluer les investissements avec beaucoup de précision.

• La Junta de Síndicos votó para desinvertir las inversiones en el extranjero de la organización.
• Le conseil d'administration a voté pour se départir des avoirs de l'organisation à l'étranger.

• Las empresas con inversiones diversificadas tienden a soportar mejor los choques económicos.
• Les sociétés disposant d'actifs diversifiés tendent à mieux encaisser les chocs économiques.

• Las inversiones de capital planificadas por las principales empresas japonesas para este año se han revisado al alza en vista de una mejora en las perspectivas económicas.
• Les investissements de capitaux projetés cette année par d'importantes sociétés japonaises ont été révisés à la hausse à cause d'une conjoncture économique favorable.