pinta på fransk

Eksempler på pinta

• En Inglaterra el mesero nos preguntó, "¿Cuánta cerveza van a querer, media pinta o una pinta?". Sin tener idea de cuánto sería eso, le pedimos que nos mostrara los vasos.
• En Angleterre, le serveur nous demanda : "-Combien de bière désirez-vous, une demi pinte ou bien une pinte ?". N'ayant aucune idée de ce que ça pouvait représenter, nous lui demandâmes de nous montrer les verres.

• Tiene una pinta exquisita.
• Ça a l'air appétissant.

• Tiene buena pinta.
• Ça a l'air appétissant.

• Tiene pinta de llover.
• On dirait qu'il va pleuvoir.

• Él pinta paisajes frecuentemente.
• Il peint souvent des paysages.

• El comúnmente pinta paisajes.
• Il peint souvent des paysages.

• El profesor de plástica pinta la noche.
• Le professeur d'arts plastiques peint la nuit.

• Esto no me pinta nada bien.
• J'ai une mauvaise impression à ce sujet.

• El profesor de plástica pinta por la noche.
• Le professeur d'arts plastiques peint la nuit.

• Pinta la puerta de blanco, por favor.
• S'il vous plait, peignez la porte en blanc.