ponente på fransk

Eksempler på ponente

• El ponente despertó la ira de la audiencia.
• Le conférencier a suscité la colère du public.

• El ponente golpeó la mesa con su puño.
• Le conférencier a frappé la table avec son poing.

• El ponente organizó sus notas de conferencia.
• Le conférencier a organisé ses notes de cours.

• La gente del fondo de la sala no puede oír al ponente.
• Les personnes à l'arrière de la pièce ne pouvaient pas entendre le conférencier.

• El ponente intentó incitar a la gente a la rebelión.
• Le conférencier a essayé d'inciter les gens à la rébellion.

• A fin de ganarse al público, el ponente recurrió al uso de técnicas retóricas que había aprendido en sus cursos de comunicación.
• Pour conquérir son audience, l’orateur a eu recours à des techniques rhétoriques qu’il a apprises dans ses cours de communication.