ruptura på fransk

Eksempler på ruptura

• Una pelea provocó la ruptura.
• Une querelle a provoqué la rupture.

• Hizo una ruptura total con ellos.
• Il a fait une nette séparation avec eux.

• Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.
• Cela fait longtemps que vous vous êtes séparés.
  Cela fait longtemps qu'il s'est séparé.
  Cela fait longtemps qu'elle s'est séparée.

• Las relaciones entre los dos países se han tensado hasta el punto de ruptura.
• Les relations entre les deux pays ont été tendues à un point de rupture.

• El estrés de ruptura es mucho mayor en el caso de los metales que en el de los plásticos.
• La contrainte à la rupture des métaux est bien plus élevée que celle des plastiques.

• Después de la ruptura con sus compañeros de juego, comenzó a causar problemas a otros jugadores.
• Après la rupture avec ses partenaires de jeu, elle a commencé à poser des problèmes pour les autres joueurs.