seriedad på fransk

Eksempler på seriedad

• Ha pensado mucho y con seriedad para esta elección. Muy mucho y con seriedad por el país que ama.
• Il a réfléchi longuement et sérieusement pour cette élection. Très longtemps et sérieusement pour le pays qu'il aime.

• Empecé a buscar con prisa y con seriedad.
• J'ai commencé à chercher sérieusement dans l'urgence.

• Bob Johnson trató de hacer que la gente se diera cuenta de la seriedad de la situación en África.
• Bob Johnson a essayé de faire prendre conscience aux gens de la gravité de la situation en Afrique.

• Oh cielo. Por mucho que sea solo una clase de educación física; si no lo enfrentas con seriedad, entonces cuando llegue una pelea real, no te servirá de nada.
• Oh là là. Peu importe que ce ne soit qu'un cours d'EPS; si vous ne l'affrontez pas sérieusement, alors quand il s'agit d'un vrai combat, cela ne vous aidera pas.

• ¿Cómo puede uno tratar el mundo con seriedad cuando el mundo mismo es tan ridículo?
• Comment peut-on être sérieux avec le monde quand le monde lui-même est si ridicule !
  Comment un homme peut traiter le monde sérieusement, quand le monde lui-même est si ridicule?

• ¿Cómo puede un hombre tratar al mundo con seriedad cuando el mundo en sí mismo es tan ridículo?
• Comment peut-on être sérieux avec le monde quand le monde lui-même est si ridicule !
  Comment un homme peut traiter le monde sérieusement, quand le monde lui-même est si ridicule?