1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - fr
  4. sistema

sistema på fransk

Vi har seks oversettelser av sistema i spansk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til sistema.

Eksempler på sistema

  • La sutileza de esta construcción de imperios modernos deja en vergüenza a los centuriones romanos, a los conquistadores españoles y a los (...) poderes coloniales europeos. Hoy no llevamos espadas. No usamos armaduras ni ropas que nos diferencien. (...) Así es como funciona el sistema. Rara vez recurrimos a algo ilegal porque el sistema en sí está construido sobre el subterfugio, y el sistema es legítimo por definición.
  • La subtilité des moyens utilisés pour créer cet empire moderne ferait rougir de honte les centurions romains, les conquistadors espagnols et les puissances coloniales européennes (…) Aujourd'hui on ne porte plus l'épée. On ne porte ni armure ni costume distinctif (…) c'est ainsi que le système fonctionne. Ils commettent rarement des actes illégaux, car le système lui-même repose sur le subterfuge et est légitime par définition.
  • Un sistema de escritura es una especie de sistema de codificación.
  • Un système d'écriture est un type de système de codage.
  • Antes de poder escribir datos en un disco duro, primero necesitas crear una partición, luego crear un sistema de archivos en él y, finalmente, montar este sistema de archivos.
  • Avant de pouvoir écrire des données sur un disque, vous devez d'abord créer une partition, ensuite un système de fichiers par dessus, et finalement monter ce système de fichiers.
    Avant de pouvoir écrire des données sur un disque, vous devez d'abord créer une partition, ensuite y créer un système de fichiers, et finalement mettre ce système de fichiers en service.
  • ¿Es el sistema lineal?
  • Le système est-il linéaire ?
  • El sistema no es perfecto.
  • Le système n'est pas sans défaut.
  • Es un buen sistema.
  • C'est un bon système.
  • No es un sistema piramidal.
  • Ce n'est pas une chaîne d'argent.
    Ce n'est pas un système de vente pyramidale.
  • Es parte del sistema.
  • Ça fait partie du système.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det spanske ordet "óbolo" er?