suavidad på fransk

Eksempler på suavidad

• Él habló con una suavidad característica de los sureños.
• Il parlait avec une douceur caractéristique des Sudistes.
  Il parlait avec une douceur caractéristique des gens du Sud.

• Un poco de suavidad puede despejar la amargura.
• Un peu de douceur peut dissiper l'amertume.

• Ella es una buena amiga mía y le gustas mucho, así que intenta dejarla con suavidad.
• Elle est une de mes bonnes amies et elle t'apprécie beaucoup, alors essaie de la dissuader gentiment.

• La dureza de Dios es más amable que la suavidad de los hombres, y Su compulsión es nuestra liberación.
• La dureté de Dieu est plus bienveillante que la douceur des hommes, et Sa contrainte est notre libération.

• La madre se irrita y, francamente pero con suavidad, le dice a Beth que salga de la habitación.
• La mère devient irritée et, franchement mais doucement, dit à Beth de quitter la pièce.