transformar på fransk

Eksempler på transformar

• No importa cuánto grites "¡auuuu!", no te vas a transformar en un lobo.
• Tu auras beau crier "Ouh ! Ouh !", tu ne te transformeras pas en loup.

• Cualquier problema de programación geométrica se puede transformar en uno convexo.
• Tout problème de programmation géométrique peut être transformé en un problème convexe.

• La mayoría de las escuelas fueron diseñadas no para transformar la sociedad, sino para reproducirla.
• La plupart des écoles ont été conçues non pas pour transformer la société, mais pour la reproduire.

• Este año, Edimburgo comenzó a trabajar en su proyecto de regeneración de quince años para transformar su paseo marítimo y proporcionar un nuevo tipo de área residencial para su creciente población.
• Cette année, Édimbourg a commencé à travailler sur son projet de régénération de quinze ans pour transformer son front de mer et offrir un nouveau type de zone de vie pour sa population croissante.

• Durante los próximos quince años, arquitectos, urbanistas y desarrolladores comunitarios trabajarán juntos para transformar 346 acres de tierras industriales en 6,500 hogares, dos centros comerciales, un puerto deportivo, una escuela primaria y un colegio, y áreas verdes.
• Au cours des quinze prochaines années, des architectes, des urbanistes et des développeurs communautaires travailleront ensemble pour transformer 346 acres de friche industrielle en 6 500 logements, deux centres commerciaux, une marina, une école primaire et un collège, ainsi qu'un espace vert.