valía på fransk

Eksempler på valía

• Valía la pena probar.
• Ça valait le coup d'essayer.

• Valía la pena intentarlo.
• Ça valait le coup d'essayer.

• Su propuesta no valía nada.
• Sa proposition n'avait pas la moindre valeur.

• La moneda de oro valía aún más de lo que se suponía.
• La pièce d'or était beaucoup plus précieuse que ce qui était supposé.

• Sentí que valía la pena arriesgarme.
• J'ai eu le sentiment que ça valait le risque.
  J'eus le sentiment que ça valait le risque.

• Conté que valía la pena intentarlo.
• J'ai songé que ça valait le coup d'essayer.

• La moneda de oro valía mucho más de lo que se pensaba.
• La pièce d'or était beaucoup plus précieuse que ce qui était supposé.

• Tom no recibió el pago que pensaba que valía.
• Tom n'a pas été payé autant qu'il pensait valoir.

• Nadie quiere que su sentido de valía se vea dañado.
• Personne ne veut que son sens de la valeur soit endommagé.