validez på fransk

Eksempler på validez

• Una promesa hecha bajo amenaza no tiene validez.
• Une promesse donnée sous une menace n'a pas de valeur.

• Debo señalar que es necesario reexaminar la validez de la teoría de Emmet.
• Je devrais souligner qu'il est nécessaire de réexaminer la validité de la théorie d'Emmet.

• En los párrafos de apertura, cuestiono la validez de las llamadas estrategias económicas del lado de la oferta.
• Dans les paragraphes d'ouverture, je remets en question la validité des soi-disant stratégies économiques du côté de l'offre.

• Cualquier duda sobre la validez de este argumento se olvida rápidamente una vez que vemos los datos.
• Tout doute sur la validité de cet argument est rapidement oublié une fois que nous voyons les données.

• Desviaciones omnipresentes y perniciosas tanto de los hechos como de la validez lógica acechaban tras una plausibilidad meretricia.
• Des écarts diffus et pernicieux, à la fois des faits et d'une validité logique, se tapissait derrière une vraisemblance tape-à-l'œil.

• Si tu licencia excede su período de validez, puedes obtener una nueva licencia de la siguiente manera.
• Si votre licence dépasse sa période de validité, vous pouvez obtenir une nouvelle licence de la manière suivante.