variable på fransk

Eksempler på variable

• h es una variable dummy.
• h est une variable temporaire.

• El clima es variable aquí.
• Ici, le temps est variable.
  Ici, le temps est changeant.

• El accidente fue causado principalmente por el clima variable.
• L'accident a été principalement causé par le temps imprévisible.

• Una canción dice que la mente de una chica es variable.
• Une chanson dit que l'esprit d'une fille est variable.

• Una variable aleatoria es definitivamente una constante si la varianza es cero
• Une variable aléatoire est définitivement une constante si la variance est nulle

• El clima es más variable en las regiones montañosas que en cualquier otro distrito.
• Le temps est plus changeant dans les régions montagneuses que dans n'importe quel autre district.

• Hoy el clima fue realmente variable. La lluvia seguía parando y comenzando todo el día.
• Aujourd'hui, le temps était vraiment changeant. La pluie n'a pas cessé de s'arrêter puis de reprendre toute la journée.

• El hielo marino es muy variable: está congelado durante el frío y calmado, y se rompe en grandes áreas de agua abierta durante las tormentas.
• La glace de mer est très variable : elle est gelée en permanence par temps froid et calme et se brise en grandes zones d'eau libre pendant les tempêtes.

• Algunos sistemas, como Burroughs B5500, no utilizan paginación para implementar la memoria virtual. En su lugar, utilizan segmentación, que divide los espacios de direcciones virtuales en segmentos de longitud variable. Una dirección virtual consiste en un número de segmento y un desplazamiento dentro del segmento.
• Certains systèmes, comme le Burroughs B5500, n'utilisent pas la pagination pour implémenter la mémoire virtuelle. À la place, ils se servent de la segmentation, qui divise l'espace d'adressage en segment de différentes tailles. Une adresse virtuelle se compose alors d'un numéro de segment et d'un déplacement au sein de ce segment.