quien på islandsk

Eksempler på quien

• No es pobre quien tiene muy poco, sino quien ansía demasiado.
• Fátækur er eigi sá sem á of lítið, heldur sá sem vill of mikið.

• A mí no me importa quien gane.
• Það skiptir mig engu hver sigrar.
  Mér er sama hver vinnur.

• Quien busca, encuentra.
• Sá sem leitar, finnur.

• Quien calla otorga.
• Þögn er sama og samþykki.

• Puedes invitar a quien quieras.
• Þú mátt bjóða hverjum sem þú vilt.

• Necesito alguien con quien hablar.
• Mig vantar einhvern til að tala við.

• Yo no fui quien tradujo este texto.
• Það var ekki ég sem þýddi þennan texta.

• Es un mal trabajador quien culpa a sus herramientas.
• Árinni kennir illur ræðari.

• Quien sea que se oponga a este plan, lo llevaré a cabo.
• Sama hver kann að setja sig upp á móti þessari áætlun mun ég framfylgja henni.