basar på italiensk

Eksempler på basar

• No debes basar tu estimación de una persona solo en rumores.
• Non devi basare la tua stima di una persona solo sui rumor.

• El maestro le dio una calificación reprobatoria por basar su informe en investigaciones desacreditadas.
• L'insegnante gli ha dato un voto insufficiente per aver basato il suo rapporto su ricerche screditate.

• Basar tu película en una historia verdadera significa que no tienes que inventar tantas cosas.
• Basare il tuo film su una storia vera significa che non devi inventare così tanto materiale.

• Cada vez más, nos volvemos tan seguros dentro de nuestras burbujas que comenzamos a aceptar solo información, sea verdadera o no, que se ajusta a nuestras opiniones, en lugar de basar nuestras opiniones en la evidencia que existe.
• Sempre più spesso, diventiamo così sicuri nelle nostre bolle che iniziamo ad accettare solo informazioni, vere o false, che si adattano alle nostre opinioni, invece di basare le nostre opinioni sulle evidenze che ci sono.

• Esa experiencia guía mi convicción de que esa alianza entre Estados Unidos y el Islam se debe basar en lo que es el Islam, no en lo que no es, y considero que es parte de mi responsabilidad como Presidente de Estados Unidos luchar contra los estereotipos negativos del Islam dondequiera que surjan.
• Quell'esperienza guida la mia convinzione che la partnership tra America e Islam deve basarsi su ciò che è l'Islam, non su ciò che non è. E considero parte della mia responsabilità in qualità di Presidente degli Stati Uniti combattere contro gli stereotipi negativi dell'Islam ovunque essi appaiano.