complemento på italiensk

Eksempler på complemento

• Se supone que debes ser un complemento.
• Sei destinato a essere un accessorio.

• Reemplaza el complemento con el pronombre apropiado.
• Sostituisci il complemento con il pronome appropriato.

• El único complemento que se bloquea en mi navegador es Flash.
• L'unico plugin che si blocca nel mio browser è Flash.

• Un verbo intransitivo completo no toma ni complemento ni objeto.
• Un verbo intransitivo completo non richiede né complemento né oggetto.

• ¿Quieres instalar este complemento de navegador gratuito?
• Vuoi installare questo componente aggiuntivo gratuito del browser?

• En inglés, la estructura de oración habitual es Sujeto - Verbo - Objeto/Complemento.
• In inglese, la struttura della frase abituale è Soggetto - Verbo - Oggetto/Complemento.

• Hay dos formas de usar el infinitivo como adjetivo, 1. atributivo, 2. predicativo. Naturalmente, 2. es un complemento del sujeto.
• Ci sono due modi di usare l'infinito come aggettivo: 1. attributivo, 2. predicativo. Naturalmente, 2. è un complemento soggetto.

• Es mejor si diseñas un lenguaje construido que tenga menos de 100 logogramas con un complemento de fonogramas. Lo llamaría Weena, en honor a un personaje de una película clásica.
• È meglio se progetti un linguaggio costruito che abbia meno di 100 logogrammi con un complemento di fonogrammi. Lo chiamerei Weena da un personaggio di un film classico.

• Con la primera elección de una mujer en el cargo de canciller, el complemento femenino de la palabra, "chancelière," fue elegido como la Palabra del Año en 2005 por la Academia de la Lengua Alemana.
• Con la prima elezione di una donna alla carica di cancelliere, il complemento femminile della parola "chancelière" è stato scelto come parola dell'anno nel 2005 dall'Accademia della lingua tedesca.