dirigirse på italiensk

Eksempler på dirigirse

• Ella solía dirigirse a mí como Tom.
• Mi chiamava Tom.

• Comenzó a dirigirse al público lentamente.
• Ha iniziato ad affrontare il pubblico lentamente.
  Ha cominciato ad affrontare il pubblico lentamente.
  Iniziò ad affrontare il pubblico lentamente.
  Cominciò ad affrontare il pubblico lentamente.

• La reina va a dirigirse al parlamento la próxima semana.
• La regina si rivolgerà al parlamento la settimana prossima.

• Jane no tenía idea de cuando ni a donde dirigirse.
• Jane era piuttosto confusa su quando e dove andare.

• El jefe habló en un tono condescendiente al dirigirse a las empleadas.
• Il capo ha parlato in tono condiscendente quando si è rivolto alle dipendenti donne.

• Un avión noruego con un gran retraso del aeropuerto Hartsfield-Jackson, Atlanta a Oslo finalmente pudo dirigirse a Noruega el martes por la noche.
• Un aereo norvegese pesantemente in ritardo dall'aeroporto Hartsfield-Jackson, Atlanta a Oslo finalmente ha potuto dirigersi verso la Norvegia martedì notte.

• Es la simplicidad lo que hace que los no educados sean más efectivos que los educados al dirigirse a audiencias populares.
• È la semplicità che rende gli ignoranti più efficaci degli istruiti quando si rivolgono a un pubblico popolare.