1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - it
  4. para

para på italiensk

Vi har 15 oversettelser av para i spansk-italiensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til para.

Eksempler på para

  • Volví y vi bajo el sol que la carrera no es para los veloces, ni la batalla para los fuertes, ni el pan para los sabios, ni las riquezas para los hombres de entendimiento, ni el favor para los hombres hábiles; pero el tiempo y la oportunidad les ocurren a todos.
  • Tornai e vidi sotto il sole che la corsa non è dei veloci, né la battaglia dei forti, né il pane dei saggi, né le ricchezze degli uomini d'intelligenza, né il favore degli uomini di abilità; ma il tempo e il caso colpiscono tutti.
  • Eso quiere decir que puedes reutilizarlas libremente para un libro de texto, para una aplicación, para un proyecto de investigación, ¡para cualquier cosa!
  • Questo significa che puoi riutilizzarli liberamente per un libro di testo, per un'applicazione, per un progetto di ricerca, per qualsiasi cosa!
  • Es necesario ser tres para disfrutar de una buena historia: uno para contarla bien, uno para saborearla y uno para no entenderla. Porque el placer de los dos primeros se duplica por la falta de comprensión del tercero.
  • È necessario essere in tre per godere di una buona storia: Uno per raccontarla bene, uno per gustarla e uno per non capirla. Perché il piacere dei primi due è raddoppiato dalla mancanza di comprensione del terzo.
  • Comestible significa bueno para comer y saludable para digerir, como un gusano para un sapo, un sapo para una serpiente, una serpiente para un cerdo, un cerdo para un hombre, y un hombre para un gusano.
  • Commestibile significa buono da mangiare e sano da digerire, come un verme per un rospo, un rospo per un serpente, un serpente per un maiale, un maiale per un uomo e un uomo per un verme.
  • Para construir una verdadera seguridad económica duradera, el presidente trabajará con el Congreso y actuará por su cuenta para expandir oportunidades para todos, de modo que cada estadounidense pueda avanzar y tener la oportunidad de crear una vida mejor para sus hijos.
  • Per costruire una reale sicurezza economica duratura, il Presidente lavorerà con il Congresso e agirà autonomamente per espandere le opportunità per tutti, in modo che ogni americano possa progredire e avere una possibilità di creare una vita migliore per i propri figli.
  • La Biblia, como una revelación de Dios, no fue diseñada para darnos toda la información que podríamos desear, ni para resolver todas las preguntas sobre las que el alma humana está perpleja, sino para impartir lo suficiente para ser una guía segura hacia el refugio del descanso eterno.
  • La Bibbia, come rivelazione da Dio, non è stata concepita per darci tutte le informazioni che potremmo desiderare, né per risolvere tutte le domande su cui l'anima umana è perplessa, ma per impartire abbastanza da essere una guida sicura verso il porto del riposo eterno.
  • Debe haber un esfuerzo sostenido para escucharnos unos a otros; para aprender unos de otros; para respetarnos; y para buscar un terreno común.
  • Deve esserci uno sforzo continuo per ascoltarsi l'uno con l'altro; per imparare gli uni dagli altri; per rispettarsi a vicenda; e per cercare un terreno comune.
  • He oído hablar que el inglés es para el comercio, el francés para el amor, y el español para rezar a Dios.
  • Ho sentito dire che l'inglese serve a fare soldi, il francese serve a fare l'amore e lo spagnolo serve a pregare Dio.
  • La edad apropiada para casarse es alrededor de los dieciocho para las niñas, y a los treinta y siete para los hombres.
  • L'età appropriata per il matrimonio è intorno ai diciotto anni per le ragazze e ai trentasette per gli uomini.
  • El año pasado, los ingresos aumentaron para todas las razas, todos los grupos de edad, para hombres y para mujeres.
  • Lo scorso anno, i redditi sono aumentati per tutte le razze, per tutti i gruppi di età, per gli uomini e per le donne.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den italienske oversettelsen for det spanske ordet "a Dios gracias" er?