1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - it
  4. vaina

vaina på italiensk

Vi har fire oversettelser av vaina i spansk-italiensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på vaina

  • Finalmente, devolvió la espada a su vaina.
  • Alla fine, restituì la spada al suo fodero.
  • Aparentemente, solo somos dos guisantes en una vaina.
  • A quanto pare siamo solo due piselli in un baccello.
  • La espada larga estaba envainada en una vaina intricadamente grabada.
  • La spada lunga era infilata in un elaborato fodero inciso.
  • Iaido es una forma de esgrima que derriba a un oponente atacante con un solo golpe de la espada rápidamente desenfundada de su vaina, ya sea sentado o caminando.
  • L'Iaido è una forma di scherma che colpisce un avversario in attacco con un colpo di spada rapidamente estratto dal suo fodero, che si sia seduti o in movimento.
  • Al fin cayó en una desesperación tan grande que pensó en poner fin a su propia vida, y para ello tomó la espada que la Princesa le había dado; pero al sacarla de su vaina notó que había un escrito en un lado de la hoja. Miró esto y leyó allí: "Me encontrarás en las Montañas Azules."
  • Finalmente cadde in una così grande disperazione che pensò di porre fine alla sua vita, e a questo scopo afferrò la spada che la Principessa gli aveva dato; ma quando la estrasse dal suo fodero notò che c'era qualche scritta su un lato della lama. La guardò e lesse: "Mi troverai nelle Montagne Blu."
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den italienske oversettelsen for det spanske ordet "kindergarten" er?