amigo på japansk

Eksempler på amigo

• Si quieres ser mi amigo, entonces sé también amigo de mi amigo.
• 私と友達になりたいなら、私の友達とも友達になってくれ。

• El otro día, cuando pasé por la casa de un amigo, no fue mi amigo quien salió por la puerta principal, sino su marido.
• 先日友達のところに立ち寄ったとき、玄関からは友達でなく、 その旦那が顔を出した。

• Un amigo de todos no es un amigo de nadie.
• 八方美人頼むに足らず。

• Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad.
• まさかの時の友は真の友。
  まさかのときの友こそ真の友。

• Un amigo de todos es un amigo del ocio.
• すべての人の友は誰の友でもない。

• Un amigo de todos no es amigo de nadie.
• 万人の友は誰の友でもない。
  八方美人に友はなし。

• Tom es amigo mío.
• トムは私の友人です。

• Gin no es mi amigo.
• ギンは俺の友達じゃない。