1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - jp
  4. amor

amor på japansk

Vi har ti oversettelser av amor i spansk-japansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til amor.

Eksempler på amor

  • Dado que no se unieron tras una gran historia de amor, no se trataba de un amor ciego.
  • 大恋愛の末に結ばれるわけではないから、アバタもエクボということはありえなかった。
  • Las personas que no conocen la tristeza del amor no pueden hablar sobre la experiencia del amor.
  • 恋の悲しみを知らぬものに恋の味は話せない。
  • El amor de una muchacha es un poema. El amor de una mujer madura es filosofía.
  • 少女の恋は詩なり。年増の恋は哲学なり。
  • No me gusta el amor no correspondido; quiero que nuestro amor sea mutuo.
  • やっぱり片思いじゃなくて、相思相愛になりたいよ。
  • Y lo que el amor puede hacer, eso se atreve a intentar el amor.
  • 恋は欲すれば、どの様な事をも敢えてするもの。
  • El científico tiene un amor por los hechos, incluso por los hechos aislados, similar al amor del poeta por las palabras.
  • 詩人が言葉に対していだく愛情にも似た感情を、科学者は事実（たとえばらばらの事実であれ）に対していだく。
  • Hablar de amor es hacer el amor.
  • 愛を語ることとは愛を交わすことである。
  • Amor con amor se paga.
  • 情は人のためならず。
    一つの善行はもう一つの善行に値する。
  • El amor innegablemente tiene alas para huir del amor, pero igualmente innegable es que también tiene alas para volar de vuelta.
  • 愛は愛から飛び去る翼があるに違いないが、また飛んで戻って来る翼も持っているに違いない。
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den japanske oversettelsen for det spanske ordet "Pacto de Varsovia" er?