aranceles på japansk

Eksempler på aranceles

• Los altos aranceles son los principales obstáculos al libre comercio.
• 高関税が自由貿易への最大の障害になっている。

• Estos artículos están todos exentos de aranceles.
• この品物は全部免税です。

• Los altos aranceles se han convertido en una barrera para el comercio internacional.
• 高い関税が国際貿易の障害となっている。

• A menos que Japón elimine esos aranceles injustos, EE. UU. impondrá sanciones.
• 日本がそれらの不当な関税を撤廃しなければ、アメリカは制裁措置を取るだろう。

• Me gustaría enfatizar que es más conveniente controlar los aranceles como un bloque en lugar de país por país.
• 関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が好都合であることを強調したい。

• Las tres organizaciones son el Fondo Monetario Internacional, el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento, y el Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio.
• この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。