arriesgar på japansk

Eksempler på arriesgar

• Dijo que se iba a arriesgar.
• 彼は一かばちかやってみるつもりですといった。

• No me quiero arriesgar a perder el último tren.
• 私は最終電車に乗り遅れる危険をおかしたくない。

• La charla excesiva de Tom sobre su disposición a arriesgar su vida, de alguna manera, parecía linda.
• トムがあまりにも一生懸命話すもんだから、途中から何だか可愛く思えて来ちゃった。

• Creo que este no es un método que realmente pueda recomendar a menos que estés dispuesto a arriesgar el fracaso.
• 失敗を覚悟でやる勇気がない限りは、 余り、お勧めできる方法ではないでしょう。

• Lo que admiraba de Shota no era su 'fuerza'. Era su valor heroico para arriesgar su vida y llevar a cabo sus convicciones.
• ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。

• Incluso mientras estamos aquí esta noche, sabemos que hay valientes estadounidenses despertando en los desiertos de Irak y las montañas de Afganistán para arriesgar sus vidas por nosotros.
• 今夜、ここにたったとしても、自らの命を危険に晒してアフガニスタンの山やイラクの砂漠の中で起きているアメリカ人がいることを我々は知っている。