1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - jp
  4. bloque

bloque på japansk

Vi har åtte oversettelser av bloque i spansk-japansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på bloque

  • Y, sobre todo, les pediré que se unan al trabajo de reconstruir esta nación, la única manera en que se ha hecho en América durante 221 años: bloque a bloque, ladrillo a ladrillo, mano callosa a mano callosa.
  • そして、とりわ、この国の再建に加わるように尋ねよう、221年間アメリカにおいて行われたきた唯一の方法-硬くなった手で一つずつブロックを積み上げ、レンガを積み上げるように。
  • Pero siempre seré sincero con ustedes sobre los retos que afrontamos. Los escucharé, sobre todo cuando estemos en desacuerdo. Y sobre todo, les pediré que participen en la labor de reconstruir este país, de la única forma en que se ha hecho en Estados Unidos durante 221 años, bloque por bloque, ladrillo por ladrillo, mano callosa sobre mano callosa.
  • けれども私たちがどういう挑戦に直面しているのか、私はいつも必ずみなさんに正直に話します。私は必ず、皆さんの声に耳を傾けます。意見が食い違うときは、特にじっくりと。そして何よりも私は皆さんに、この国の再建に参加するようお願いします。国を建て直すとき、アメリカでは過去221年間、いつも必ず同じようにやってきた。ささくれたタコだらけの手で、ブロックを一枚一枚積み上げ、レンガを一枚一枚積み上げてきたのです。
  • Rompió el bloque de concreto con un martillo.
  • 彼はハンマーでコンクリートブロックを粉々にした。
  • La estatua fue esculpida de un bloque de madera de cerezo.
  • その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
  • Viven en la planta doce de este bloque.
  • 彼らはマンションの１２階に住んでいる。
  • Como los asistentes a la Junta General de la DTA recibirán la tarifa bloque, cuando reserves el Hotel Marriott para mí, por favor notifica que asistiré.
  • ＤＴＡ総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。
  • Nada puede cambiar la apariencia de una ciudad tan drásticamente como la súbita aparición de un bloque de oficinas que se eleva por encima de todos los edificios circundantes.
  • 周囲のすべての建物の上にそびえ立つオフィスビルが突然出現することほど町の外見を変えてしまうことはない。
  • Me gustaría enfatizar que es más conveniente controlar los aranceles como un bloque en lugar de país por país.
  • 関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が好都合であることを強調したい。
  • Un edificio con techos altos y enormes habitaciones puede ser menos práctico que el bloque de oficinas incoloro que lo reemplaza, pero a menudo se integra bien con su entorno.
  • 高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
  • Este bloque de apartamentos es un edificio que tiene en cuenta tanto el medio ambiente como la salud. A partir de ahora, queremos expandir aún más este sistema y conocimiento.
  • この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den japanske oversettelsen for det spanske ordet "objeto de arte" er?