certificado på japansk

Eksempler på certificado

• Esto por correo certificado, por favor.
• これを書留でお願いします。
  これを書留で送りたいのですが。

• Déjame ver tu certificado de seguro de salud.
• 保険証を出してください。

• Por favor, adjunte un certificado de calidad.
• 品質証明書を添付してください。

• Si tienes un certificado médico, tráelo.
• もし診断書があったらお待ちください。

• Si tienes un certificado de vacunación, por favor, tráelo cuando vengas.
• もし予防接種証明書があったらお持ちください。

• ¿Podrías llenar el certificado médico para la escuela de mi hijo?
• 息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。

• Fue engañada por el escándalo del certificado de oro falso y perdió la mayor parte de su dinero.
• 彼女は例の金のインチキ証券商法に引っかかり持ち金のほとんどを失ってしまった。

• Al recibir su Certificado de Elegibilidad, por favor venga a la Embajada de Japón en Londres.
• 在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。

• Después de una larga espera en la fila, le dijeron que debía obtener una copia certificada de su certificado de nacimiento como identificación.
• 列に並んで長い間待たされた後、身分証明として正式な出生証明書が必要だといわれた。