1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - jp
  4. citar

citar på japansk

Vi har fem oversettelser av citar i spansk-japansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på citar

  • ¿Puedes citar una línea de Hamlet?
  • ハムレットから１行引用できますか。
  • ¿Podría citar amablemente su mejor precio?
  • 最も良い価格で見積もって下さい。
  • Deseamos citar una parte de su trabajo en nuestro nuevo catálogo.
  • 私どものカタログにあなたの論文の一部を引用させていただきたいと思っています。
  • Hemos hecho un esfuerzo por citar nuestro precio más competitivo.
  • 最も安い価格をご提示するよう努力してまいりました。
  • Hubo una declaración en el periódico Asahi ayer o anteayer enfatizando que no deberías citar a Wikipedia.
  • 「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
  • Para persuadir a alguien de que tu recomendación es razonable y sabia, debes dar razones y citar ejemplos y autoridades conocidas.
  • 人に自分の勧告が理由のあるものであり、賢明であることを説得するためには、理由を挙げ、知られた例や大家を引用しなければならない。
  • Mi padre logró eso y más en cuatro palabras, lo cual hizo que citar a Shakespeare fuera tan efectivo como cualquier asesor de negocios podría desear.
  • 父は４語でそうしたことを充分すぎるくらいやり遂げていたのであり、それによってシェイクスピアの引用はビジネスのアドバイザーが望み得る限りの効果性を得たのであった。
  • Estas citas fueron efectivas para enviar mensajes complejos a sus amigos, porque, en su tiempo, la gente podía citar a tales autores con la completa expectativa de ser comprendida.
  • こうした引用は友人に込み入った内容の連絡を行うのに効果的であった。彼の時代では理解してもらえることを充分に期待してそうした作家から引用できたからである。
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den japanske oversettelsen for det spanske ordet "Idioma carelio" er?