comparar på japansk

Eksempler på comparar

• Comparar la traducción con el original.
• 訳文を原文と比較しなさい。

• Deberías comparar las dos motocicletas.
• ２台のオートバイを比較するべきだ。

• No hay nada con que comparar su belleza.
• 彼女の美しさに太刀打ちできるものはない。

• Su humanidad no se puede comparar con la tuya.
• 彼の人間味はあなたとは比べもんにならない。

• No debes comparar a un hombre con una mujer.
• 男と女を比べてはいけない。

• Tus logros no se pueden comparar con los míos.
• 私の業績はあなたの業績とは比べものにならない。

• Se puede comparar un libro con un amigo.
• 本は友人みたいなものである。
  本は友になぞらえることが出来る。

• El cuero sintético no se puede comparar con lo auténtico.
• 人造皮革は本物の皮にかなわない。

• Leer un libro se puede comparar a hacer un viaje.
• 読書は旅に例えることができる。