continuado på japansk

Eksempler på continuado

• Deberías haber continuado cantando.
• ずっと歌い続けるべきだったのに。

• Debí haber continuado con el ballet.
• バレエ続けてればよかった。

• Desearía haber continuado con mi chino. Lo necesito para mi trabajo.
• 中国語を続けておけばよかった。今仕事で必要なんだ。

• Nuestras transacciones con esa firma han continuado ininterrumpidamente desde la generación de mi padre.
• あの会社との取り引きは父の代から糸を引くように切れない。

• Sin embargo, en general, parece que los emperadores habían continuado sin buscar poder mundano.
• だが、概ね天皇は世俗権力を追求することなく存続してきたようです。

• El Festival Aoi se ha llevado a cabo como un evento nacional desde entonces y ha continuado hasta el día de hoy.
• 葵祭りは国家的行事として行われ、その頃から今日まで続いてきた。

• Hasta ahora, América se ha llamado a sí misma la policía del mundo y ha continuado con la represión confiando en la fuerza militar.
• これまでアメリカは世界の警察と称して武力に頼った鎮圧を続けてきました。

• No solo comer con los dedos ha continuado a lo largo de los siglos, sino que algunos académicos creen que podría volverse popular de nuevo.
• 指を使って食事をすることは、何世紀にもわたって続いてきたばかりでなく、再び広まるかもしれないと信じている学者もいる。