contra på japansk

Eksempler på contra

• Las membranas de la garganta y la nariz dañadas por el aire seco permiten que los virus del resfriado entren más fácilmente. Es importante llevar a cabo planes de contraataque sensatos contra el resfriado con calefactores y contra la sequedad con humidificadores.
• 乾燥した空気のせいで痛んだノドや鼻の粘膜は、風邪のウイルスが入り込みやすくなってしまいます。暖房器具で寒さ対策、加湿器で乾燥対策をしっかり行なうことが肝要です。

• Estoy en contra de esa ley.
• その法案に反対です。

• ¡Contra la pared!
• 壁に手をつけ！

• Eso va contra las reglas.
• それはルール違反です。

• Eso va en contra de mis creencias.
• それは私の信念にあわない。

• Voto en contra.
• 反対票を投じるつもりだ。

• El juicio fue en su contra.
• 判決は彼に不利だった。

• Eso va en contra de mis principios.
• それは私の主義に反する。

• ¿Qué la volvió en tu contra?
• なぜ彼女はあなたに反抗したのですか。

• Va en contra de su carácter.
• それは彼の人格を阻害することになる。