cuanto på japansk

Eksempler på cuanto

• Palideció en cuanto la vio.
• 彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。

• La reconocí en cuanto la vi.
• 私は彼女に会ったとたん誰だか分かった。

• Se fue de la habitación en cuanto me vio.
• 彼は私を見るとすぐ部屋を出た。

• Cuanto más, mejor.
• 多ければ多い程よい。

• Comencemos en cuanto él llegue.
• 彼が来たらすぐに出発しよう。
  彼が来たら始めよう。

• En cuanto me senté, dormí.
• 私は腰をおろすとすぐ寝込んだ。

• En cuanto cobra, se lo gasta.
• 彼女は給料をもらうとすぐに使い切ってしまった。

• En cuanto a Santa, ¿cuántos hay?
• サンタさんって何人いるの？

• En cuanto a mí, prefiero café a té.
• 私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。