cultural på japansk

Eksempler på cultural

• Un patrimonio cultural es legado a la posteridad.
• 文化遺産は後世に伝えられる。

• Un patrimonio cultural es transmitido a la posteridad.
• 文化遺産は後世に伝えられる。

• ¿Qué quieres decir con relativismo cultural?
• 「文化相対主義」とはどういう意味ですか。

• Es muy importante considerar el trasfondo cultural de la familia.
• その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。

• No se necesita un trasfondo cultural para entender el arte.
• 芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。

• En un país extranjero, la mayoría de nosotros experimentamos un choque cultural.
• 外国に行くと我々は大抵カルチャーショックを体験する。

• En su país natal, Francia, Tatoeba se convirtió en un fenómeno social y cultural.
• タトエバは原産地のなかで、文化的で社会的な現象になりました。

• Con el fin de calificar para el intercambio cultural, usted debe tener una entrevista con los patrocinadores.
• ホームステイをするにはスポンサーの面接を受けなくてはならない。

• La primera pregunta que debemos plantear es si existía una barrera cultural entre esos grupos.
• 最初にあげなければならない問題は、それらのグループの間に文化障壁が存在していたかどうかということである。

• A medida que continuaba el intercambio cultural entre los dos países, su entendimiento mutuo se volvió aún más profundo.
• 両国間の文化交流が進むにしたがって、相互理解も一段と深まっていった。