Eksempler på bruk av ordet cultural i setninger på spansk.
|
Es algo cultural.
Det er en kulturell greie.
|
|
|
¿Qué es la apropiación cultural?
Hva er kulturell appropriasjon?
|
|
|
¿Qué significa para ti "relativismo cultural"?
Hva betyr "kulturell relativisme" for deg?
|
|
|
No hay nada cultural en la entrevista de Baudo.
Det er ingenting kulturelt i Baudos intervju.
|
|
|
¿Cómo entiendes "relativismo cultural"?
Hvordan forstår du "kulturell relativisme"?
|
|
|
¿Qué quieres decir con relativismo cultural?
Hva mener du med kulturell relativisme?
|
|
|
Aki Yerushalayim es una revista cultural escrita en ladino.
Aki Yerushalayim er et kulturmagasin skrevet på ladino.
|
|
|
Cuéntanos una experiencia cultural que hayas vivido.
Fortell oss om en kulturell opplevelse du har hatt.
|
|
|
Es muy importante considerar el trasfondo cultural de la familia.
Det er veldig viktig å ta hensyn til familiens kulturelle bakgrunn.
|
|
|
Además, aún así pienso que esto no es una diferencia cultural enorme.
Videre tror jeg fortsatt ikke at dette er en stor kulturell forskjell.
|
|
|
No se necesita un trasfondo cultural para entender el arte.
Ingen kulturell bakgrunn er nødvendig for å forstå kunst.
|
|
|
Nuestro idioma es una parte importante de nuestra identidad cultural.
Vårt språk er en viktig del av vår kulturelle identitet.
|
|
|
En un país extranjero, la mayoría de nosotros experimentamos un choque cultural.
I et fremmed land opplever de fleste av oss kultursjokk.
|
|
|
La sinización es un proceso que está profundamente arraigado en la dinámica cultural de China.
Sinicisering er en prosess som er dypt forankret i kulturdynamikken i Kina.
|
|
|
El baile cultural al estilo de Hollywood estaba claramente dirigido a los occidentales.
Den Hollywood-inspirerte kultur dansen var tydelig rettet mot vestlendinger.
|
|
|
El choque cultural a menudo se describe como una montaña rusa emocional.
Kultur sjokk beskrives ofte som en emosjonell berg-og-dal-bane.
|
|
|
En Francia, donde se fundó, Tatoeba se ha convertido en un fenómeno cultural y social.
I opphavslandet Frankrike har Tatoeba blitt et kulturelt og sosialt fenomen.
|
|
|
En su país natal, Francia, Tatoeba se convirtió en un fenómeno social y cultural.
I sitt hjemland, Frankrike, ble Tatoeba et sosialt og kulturelt fenomen.
|
|
|
Es importante tener en cuenta el relativismo cultural antes de juzgar otra cultura.
Det er viktig å ta kulturell relativisme i betraktning før man dømmer en annen kultur.
|
|
|
Con el fin de calificar para el intercambio cultural, usted debe tener una entrevista con los patrocinadores.
For å kvalifisere for homestay må du ha et intervju med sponsorene.
|
|