1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - jp
  4. desde

desde på japansk

Vi har fire oversettelser av desde i spansk-japansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til desde.

Eksempler på desde

  • Este edificio parece grande desde el frente, pero no desde el lado.
  • この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
  • Ozawa no había comido nada desde la mañana, o más bien desde la noche anterior.
  • 小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
  • Iba a ser desde el sábado, pero, con una cosa y otra, terminó siendo desde la nueva semana.
  • 本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
  • Después de ser despedido, comenzó de nuevo desde cero y puso en marcha un negocio trabajando desde una oficina en casa.
  • リストラされた彼は心機一転、自宅を拠点にＳＯＨＯビジネスを始めた。
  • Y para todos aquellos que nos ven desde más allá de nuestras costas, desde parlamentos y palacios, para los que están acurrucados alrededor una radio en zonas olvidadas del mundo, nuestras historias son singulares, pero nuestro destino está unido, y un nuevo amanecer del liderazgo americano se acerca.
  • 我々の海岸を越えて見ている人びと、外国の議会や宮殿で見ている人びと、世界の忘れ去られた一角でラジオを取り囲んでいる集まっている人びとへ、我々の物語が異なっているけど、我々の運命は共有されており、新たなアメリカン・リーダーシップの夜明けがきたのです。
  • Y a todos aquellos que nos ven esta noche desde más allá de nuestras costas, desde parlamentos y palacios, para aquellos que se juntan alrededor de las radios en los rincones olvidados de nuestro mundo, nuestras historias son singulares, pero nuestro destino es compartido, y un nuevo amanecer de liderazgo estadounidense está llegando.
  • この国から遠く離れたところで今夜を見つめているみなさん。外国の議会や宮殿で見ているみなさん、忘れ去られた世界の片隅でひとつのラジオの周りに身を寄せ合っているみなさん、私たちの物語はそれぞれ異なります。けれども私たちはみな、ひとつの運命を共有しているのです。アメリカのリーダーシップはもうすぐ、新たな夜明けを迎えます。
  • El sol se elevó desde el mar.
  • 海から太陽が昇った。
  • No lo he visto desde esa vez.
  • 私はその時以来彼にあっていない。
  • Te amo desde el momento en que te vi.
  • きみを一目見た時からぞっこん一目惚れなのさ。
  • Se conocen desde la infancia.
  • 彼らは子供のときからお互いに知っている。
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den japanske oversettelsen for det spanske ordet "caballada" er?