determinar på japansk

Eksempler på determinar

• ¿Puedes determinar si lloverá mañana?
• 明日雨かどうか分かりますか。

• La fecha de la fiesta aún está por determinar.
• パーティーの日取りはまだはっきり決まっていない。

• La fecha del evento está por determinar.
• イベントの日付は未定です。

• ¿Es posible determinar el diámetro por la circunferencia?
• 円周から直径を求めることは可能ですか？

• Los lectores no pueden determinar si la noticia es verdadera o no.
• 読者はそのニュースが真実かどうかを確かめることはできない。

• Deberíamos determinar qué se debe hacer primero.
• まず最初に何がなされるべきか決めなければならない。

• Es difícil determinar la dirección de la desregulación de intereses.
• 金利自由化の方向性を一定するのはむずかしいことです。

• Primero vamos a determinar la causa del desastre.
• まずその災難の原因を確かめよう。

• Es difícil determinar el estado y la seguridad de la fuga de radiación.
• 放射能漏れの実態や安全確認することは難しいのです。

• Nadie puede determinar la cantidad de dinero que desperdiciamos en un año.
• 一年間で浪費するはした金がいくらになるか、だれにも決めかねる。