elegir på japansk

Eksempler på elegir

• Es difícil elegir entre lo que es correcto y lo que es incorrecto, pero tienes que elegir.
• 何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。

• La mejor cosa en el mundo para un hombre es elegir una buena esposa, siendo lo peor elegir erróneamente a una que no le conviene.
• この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。

• No sé cuál elegir.
• 私はどちらを選ぶべきかわからない。

• Dime cuál elegir.
• どれを選べばいいか教えてください。

• Tú puedes elegir la que quieras.
• どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。

• Yo tuve que elegir entre A y B.
• 私はＡかＢのどちらかを選ばなくてはならない。

• Puede elegir lo que quiera.
• どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。

• Puedes elegir el que quieras.
• どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。

• ¿A quién debo elegir?
• 誰に白羽の矢を立てようかな。

• Puedes elegir lo que quieras.
• 好きなものを選んでいいよ。