faltar på japansk

Eksempler på faltar

• No tienes que faltar al colegio.
• 君は学校を休んではいけない。

• El perezoso suele faltar a sus obligaciones.
• 怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
  怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。

• Mi hijo tiende a faltar a la escuela.
• 私の息子は欠席しがちだ。

• El profesor reprendió a John por faltar a clase.
• 教授は授業をサボったジョンを叱った。

• Pretendió estar enfermo para poder faltar a la escuela.
• 彼は翌日学校へ行かなくてもいいように、病気のふりをした。

• Sé cómo se siente el cerdito, él pasa hambre sin faltar a ninguna comida.
• 豚の気持ちがよく解る、食いっぱぐれはないが飢えている。

• Tom asistió a la escuela secundaria durante tres años sin faltar un solo día ni llegar tarde.
• トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。

• Asistió a la escuela secundaria durante tres años sin faltar un solo día ni llegar tarde.
• 彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。

• El exceso de trabajo le hizo faltar al trabajo una semana.
• 彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。